Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 avril 2010 6 10 /04 /avril /2010 23:23


Ca aurait été la premiere illu du livre..un peu teinté de réminescences je sais mais je trouvais ca chouette a l'époque...

 

 

marelle

Repost 0
Published by Stany
commenter cet article
8 avril 2010 4 08 /04 /avril /2010 09:42


Ca c'etait encore une illu pour "La marelle"...........je me demande parfois si le fait de faire autant d'illustrations qui ne seront jamais utilisées est un bienfait pour l'entretien des neurones ou une perte de temps...

 

 

 

marelle escaliers

 

Repost 0
Published by Stany
commenter cet article
5 avril 2010 1 05 /04 /avril /2010 21:12


Cette illus ne se trouvera pas dans le livre, c'est pour ca que je vous la montre en fait :)

Lizi et ses amies...

 

 

 

Lizi enfants

Repost 0
Published by Stany
commenter cet article
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 11:34

"Le prince Hamlet est le fils du premier roi du Danemark, également nommé « Hamlet ». Il est étudiant à l'université de Wittenberg. Le spectre de son père le charge de venger son meurtre. Il y parvient enfin, mais seulement après que la famille royale a été évincée et que lui-même a été mortellement blessé par Laërte d'un coup d'épée empoisonnée."

 

Dessin réalisé pour un concours d'illustrations. Le dernier. Une fois de plus, en ayant vu qui a remporté le premier prix, je me suis dit que je n'avais aucune chance dans ces concours oú il n'importe pas de savoir faire un dessin mais de pouvoir en parler sans rien dire pendant des heures....

 

 

 

 

hamlet

Repost 0
Published by Stany
commenter cet article
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 00:31

Je voulais tout voir, tout connaître, tout pouvoir expliquer plus tard, me souvenir de mes premieres impressions et pouvoir les restituer, pouvoir faire comprendre au monde entier ce que j’avais alors ressenti.

Comme si j’avais pu subitement avoir accès à un monde inconnu et sublime.

Je logeais alors chez ma belle-mere dans la banlieue de Budapest, d’où je partais souvent au centre ville.

Je m’installais alors au bar d’un café, commandais un verre de vin avec mon peu d’anglais (je ne connaissais à l’epoque de quelques mots de hongrois: herisson, grotte, salut. bref, ce qui ne permet pas trop un dialogue tres soutenu) et m’installais à la fenetre en sachant tres bien que le panorama qui s’offrirait meriterait bien un croquis.

je sortais mon crayon, mon carnet et griffonais quelques lignes incapables de restituer la beauté de cette ville.

J’ai fait comme ca quelques croquis puis, un jour, il m’a bien fallu rentrer chez moi
illustrateur4.JPG  illustrateur3

 

Repost 0
Published by Stany
commenter cet article
4 avril 2010 7 04 /04 /avril /2010 00:07

 

La premiere fois que je suis arrivé en Hongrie, je n’en savais pas grand chose si ce n’est qu’il y avait eu Buda et Pest. Óbuda, jamais entendu parler…

Je venais un peu comme un touriste qui decouvre un nouveau monde.

Je ne parlais pas la langue, je n’y connaissais personne si ce n’est mon amie de l’epoque qui, depuis, est devenue ma femme et je n’avais jamais gouté de vrai salami, mais ca je ne m’en doutais même pas!!!

Je me souviens tres bien avoir atteri (facon de parler, je suis venu en bus) en plein centre-ville. J’ai été fasciné tout de suite par ces batiments impressionnants, moi venu de mon petit village petit village ignoré de presque tous les cartographes du monde. Je n’avais pas assez de mes deux yeux pour tout voir, tout admirer, tout enregistrer.

 

illustrateur2.jpg  illustrateur1
Repost 0
Published by Stany
commenter cet article
2 avril 2010 5 02 /04 /avril /2010 22:37


Lizi le matin quand elle se leve, qu'elle est fatiguée comme son pere et qu'elle ne sait choisir entre toutes ses pinces..

 

lizi pinces

 

 

 

Repost 0
Published by Stany - dans Lizi Budapesten
commenter cet article
31 mars 2010 3 31 /03 /mars /2010 08:03

 

Encore un projet de couverture "repoussé". Mais Lizi reste la meme....je trouve cette pose trop mignonne...

 

 

lizicover

 

 

 

Repost 0
Published by Stany - dans Lizi Budapesten
commenter cet article
30 mars 2010 2 30 /03 /mars /2010 05:41

Une histoire que je racontais a Lizi quand elle etait petite. J'avais pensé en faire un livre, a force de la raconter mais il n'y a eu qu'un seul dessin.



baleine


Repost 0
Published by Stany
commenter cet article
29 mars 2010 1 29 /03 /mars /2010 21:16


Juste comme ca pour le plaisir..

aquarelle
Repost 0
Published by Stany
commenter cet article

Visiteurs

Magyar fordítás : "Hongrois"

 

Texte Libre