Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 avril 2011 1 04 /04 /avril /2011 07:44

 

 

Bosnyák Viktória és Stany Spote közös könyve a Budapesti kis boszorkány - Lizi kalandjai könyvfesztiválibüszkeségünk: a 64 oldalas kötetet Spote Stany, Magyarországon élő belga grafkus rajzai kísérik, de itt a mese és a rajzok viszonya fordított volt: a rajzokhoz készült a mese! Ki lesz a legfiatalabb budapesti boszorkány? Ez a kérdés izgatja a mesés történet két hősét, Analitika és Anarchia boszorkányokat. Sürgősen találniuk kell egy harmadik társat, különben elveszítik varázserejüket. Végigjárják Budapest utcáit, bekukkantanak az ablakokon, huncut leánygyermekek után szimatolnak, majd úgy vélik, meg is találták, akit keresnek: Lizit, jobban mondva (ahogyan ők értik) Alizit, a boszorkányos, talpraesett kislányt, akit aztán végigkísérnek keresztül-kasul a városon.

CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), default quality\n

 

Lizi pedig nem marad sokáig egy helyen, a boszorkányok nem győznek loholni utána, amúgy láthatatlanul: mert édesapjával együtt...

 

...www.pagony.hu

Partager cet article
Repost0
2 avril 2011 6 02 /04 /avril /2011 19:50

 

XVIII Budapesti Nemzetközi KönyvFesztivál.

 

MILLENÁRIS 1024 BUDAPEST, Kis Rókus u. 16-20

 

 

Bosnyák Viki és Spote Stany dedikálja a Budapesti kis boszorkány című könyvet

 

Scolar Kiadó


 

Április 16. szombat. 11.00. 42 stand. Scolár Kiadó

Április 17, Vasárnap. 10. F5 stand. Magyar Gyerekkönyvkiadók Egyesülése

 

 

48 49

Partager cet article
Repost0
20 mars 2011 7 20 /03 /mars /2011 20:28

 

- A Halászbástya olyan szépen illik a Mátyás templomhoz, mintha egyszerre épült volna.

- Hogy neked milyen jó szemed van, kicsim! Amilyennek ma látjuk a Mátyás templomot, azt valóban Schulek Frigyes tervezte. Az öreg templom az 1800-as évek végén már nagyon rossz állapotban volt. Schulek felújította fel, aztán következett a Halászbástya építése.

- Apu, hoztál fényképezőgépet?

- ....

 

   Szöveg: Bosnyák Viktória

 


20-21.jpg
Partager cet article
Repost0
19 mars 2011 6 19 /03 /mars /2011 22:34

 

 

Bosnyák Viktória - Stany, Spote

Budapesti kis boszorkány - Lizi kalandjai


 

 

"Ki lesz a legfiatalabb budapesti boszorkány?

Ez a kérdés izgatja a mesés történet két hősét, Analitika és Anarchia boszorkányokat. Sürgősen találniuk kell ugyanis egy harmadik társat, különben elveszítik varázserejüket. Végigjárják Budapest utcáit, bekukkantanak az ablakokon, huncut leánygyermekek után szimatolnak, majd úgy vélik, meg is találták, akit keresnek: Lizit, jobban mondva (ahogyan ők értik) Alizit, a boszorkányos, talpraesett kislányt, akit aztán végigkísérnek keresztül-kasul a városon...."

Megjelenés: 2011.április 12.
64 oldal
Méret: 180 x 190mm
Kötés: Keménytáblás Cérnafűzött
Illusztrálta: Spote Stany
Szerkesztette: Illés Andrea
ISBN 978-963-244-253-2

 

 

link: scolar kiadó

Partager cet article
Repost0
19 mars 2011 6 19 /03 /mars /2011 22:23

 

 

- Ez tetszett – mondta az apuka. –Ági babának is.

- Jól tud mesélni ez az Alizi – jegyezte meg Analitika.

- Egész jól – hagyta rá Anarchia.

- Apu! Mátyás király mit csinált, amikor éppen nem kellett királykodnia?

- Olyasmit, amit te is szeretsz.

- Rajzolt?

- Arról nem tudok.

- Olvasott?

- Kitaláltad. Csodás könyvtára volt, ....

 

           Szöveg: Bosnyák Viktória.


 

18-19.jpg

Partager cet article
Repost0
13 mars 2011 7 13 /03 /mars /2011 22:03

 

Mátyás király és a csillagszemű juhász.

Meglátogatta egyszer Mátyás királyt a burkus király.

- Úgy hallottam, van neked egy aranyszőrű bárányod. Igaz ez? -mondta Mátyásnak.

- Igaz hát.

- Megvenném azt az én leánykámnak, a százszorszép burkus királykisasszonynak.

- Nem eladó.

- Akkor ellopom – feleli a burkus király.

- Hiába akarod ellopni, mert azt a csillagszemű juhász őrzi – mondta erre Mátyás. – Az olyan becsületes, hogy sosem hazudik.

- Nem hiszem én azt. Majd én rábírom a hazugságra.

- Akkor fogadjunk egy fele királyságban, hogy az én juhászom nem fog hazudni!

Megegyeztek. A burkus király....

 

    Szöveg: Bosnyák Viktória

 

16-17.jpg

Partager cet article
Repost0
12 mars 2011 6 12 /03 /mars /2011 23:06

 

 

- Végre felértünk – lihegett Anarchia. – Remélem leülünk pihenni!

- Ne morogj annyit! – szólt rá Analitika.

- Apu! Olyan szép ez a templom. Csupa kőcsipke. És színes a teteje

- Ez a Mátyás templom. Itt volt Hunyadi Mátyás esküvője a nápolyi Beatrixszal.

- Nápolyiból volt? – kacagott Lizi

- ...

 

        Szöveg: Bosnyák Viktória

 

14-15.jpg

Partager cet article
Repost0
10 mars 2011 4 10 /03 /mars /2011 05:54

 

Et voila pour la derniere ligne droite: le texte de couverture pour la version anglaise.

 

Maintenant, je peux vraiment ranger ma table et laver mes pinceaux...

 

typo4.jpg

Partager cet article
Repost0
13 février 2011 7 13 /02 /février /2011 18:17

 

 

- Apu! Én már látom a Halászbástyát.

- Akkor nyomd meg a gombot!

- Figyelj, Anarchia! Leszállnak – mondta Analitika.

Liziék leszálltak, a boszorkányok pedig a nyomukban.

- Felmegyünk a Halászbástya lépcsőn? – kérdezte Lizi

- Fel. De Schulek lépcsőnek hívják. Nevét a Halászbástya tervezőjéről, Schulek Frigyesről kapta.

- Tervezhetett volna ide mozgólépcsőt. – morgott Anarchia.

- Siess Apu! Nézzük meg...

 

Szöveg: Bosnyák Viktória

 

 

12_13-copie-1.jpg

Partager cet article
Repost0
12 février 2011 6 12 /02 /février /2011 18:13

 

Az emlékekre azonban nem volt idő, mert a két boszorkánynak követnie kellett Lizit és apukáját, akik átbuszoztak a Lánchídon Pestről Budára.

- Apu, neked melyik a kedvenc hidad?

- A Lánchíd.

- Miért?

- Mert ez volt Budapest első kőhídja. 1849-ben lett kész. Gróf Széchenyi István ajándékozta a városnak.

- Nekem is ....

 

 

 

Szöveg: Bosnyák Viktória.

 


10_11-copie-1.jpg
Partager cet article
Repost0

Visiteurs

Magyar fordítás : "Hongrois"

 

Archives

Texte Libre